Myslela jsem na to, o čem jsme mluvili, když ses tak rozčílil.
Мислех си за това, което ми каза когато беше ядосан.
Slyšel jsi všechno, o čem jsme mluvili.
Ти чуваш всичко, което си говорим.
New York Times psaly podrobně o tom, čem jsme mluvili za zavřenými dveřmi.
Предават дума по дума обсъденото в тесен кръг. Ти ни извози!
Řekni mu to, o čem jsme mluvili.
Кажи му онова, което се разбрахме.
Martho, chtěla bych vědět, jestli jste přemýšlela o tom, o čem jsme mluvili.
Марта, исках да видя дали си си помислила за това, което обсъждахме.
Ani se mě nezeptáš, o čem jsme mluvili?
Няма ли да попиташ за какво говорихме? Името...
Ou... nevím úplně přesně, o čem jsme mluvili ale mluvili jsme.
Ха... Наистина не знам... за какво си говорехме... Но си говорехме.
Dosažení obsáhlé mírové dohody s islámskou republikou bylo to, o čem jsme mluvili léta.
Постигането на всестранно мирно споразумение с ислямистка държава е нещо, което обсъждаме от години.
Promyslel sis ještě to o čem jsme mluvili?
Помисли ли върху това за което говорихме?
Přemýšlela jsi o tom, o čem jsme mluvili?
Мислила си върху това, което обсъждахме?
Přemýšlel jsi o tom, o čem jsme mluvili?
Имаше ли време да вземеш решение?
Má tohle co dělat s tím, o čem jsme mluvili v lese?
Това има ли нещо общо с онова, за което говорихме по-рано?
Tak, přemýšlel jsi nad tím, o čem jsme mluvili minule?
Помисли ли над това, за което говорихме онзи ден?
Přemýšlel jste o tom, o čem jsme mluvili?
Мислихте ли за това което дискутирахме?
V pořádku, jen si vzpomeň, o čem jsme mluvili.
Всичко е наред, само помни какво си говорихме.
Podívej, Sale, hodně jsem přemýšlel, o čem jsme mluvili a rozhodl jsem se.
Сал, мислех много за нашия разговор и взех решение.
Mami, pamatuješ, o čem jsme mluvili?
Мамо. Помниш ли за какво говорихме?
Než ti řeknu, o čem jsme mluvili, chci vědět, jak to bude fungovat.
Преди да ти разкажа, ти ми кажи какво ще последва.
Poslyš, přemejšlel jsem o tom, o čem jsme mluvili...
Мислех си за това, което говорихме.
Miku, a co říkáš na to, o čem jsme mluvili?
Майк, нещо ново по моя въпрос?
Potřebuju abys udělal to, o čem jsme mluvili.
Трябва да направиш това, за което говорихме.
Nepamatuješ si, o čem jsme mluvili?
Не помниш за какво си говорихме?
To není to, o čem jsme mluvili.
Не е клиниката, за която говорихме.
Nezapomeň se svého bratra zeptat na to, o čem jsme mluvili.
Не забравяй да попиташ брат ти за това което говорихме
Myslím, že morálka je mnohem víc, než o čem jsme mluvili, ale neexistovala by bez těchto složek, které jsme objevili u primátů, jsou to empatie a utěšování, tendence k soudržnosti a vzájemnosti a smysl pro spravedlnost.
Мисля, че моралността е много повече, отколкото това, за което говорихме, но би била невъзможна без тези качества, които наблюдаваме при приматите -- съпричастност и утешение, чувство на социалност и взаимодействие и чувство за честност.
Úspěch krájeného chleba, stejně jako úspěch téměř všeho o čem jsme mluvili na této konferenci, není vždy jen o patentu, nebo o výrobním procesu, ale o tom, zdali dokážeš svůj nápad šířit, nebo ne.
Факт е, че успеха на нарязания хляб, както и успеха на почти всичко, за което говорим на тази конференция, е не винаги свързан единствено с патента или с фабриката за производство, а с това дали можеш да разпространиш идеята, или не.
Když budete chtít dělat to, o čem jsme mluvili, poslouchejte, jak lidé ve vašich kmenech komunikují
Ако направите това, за което говорихме тук, вие слушате за това как хората комуникират във вашите племена.
2.2511670589447s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мислех си за това, което ми каза когато беше ядосан. 